Bergmann på fransk “Au seuil de la vie” på teatret Ved Sorte Hest

La Compagnie du Passage præsenterer
AU SEUIL DE LA VIE

21. november- 8. december 2018
Man-fre kl. 20, lør kl. 17

DET INTERNATIONALE SELSKAB VED SORTE HEST

INGMAR BERGMAN PÅ FRANSK
Varighed: 1 time og 20 minutter
Vi befinder os i Stockholm 1958. Tre kvinder med forskellig alder og baggrund, deler barselsstue i 24 timer. Den ene venter på at sætte et meget ønsket barn i verden, den anden gennemlever et traumatisk forløb efter at have mistet sit barn i tredje måned, mens den sidste er endt der efter et mislykkedes forsøg på en hjemmeabort. Latter og tårer blander sig med øjeblikke af ømhed og forståelse på tværs af alder og klasse –og på trods af livet og situationens grusomhed.
2018. Med sin kraft og enkelhed kaster Ulla Isakkson og Ingmar Bergmans tekst fra 1958 ekko og udfordrer os den dag i dag. En kvindes krop er stadig og altid skueplads for liv og død og politiske og religiøse ideer.

FORESTILLINGEN SPILLES PÅ FRANSK 

Pædagogisk materiale

MEDVIRKENDE: Sofia Maria Efraimsson, Pernille Bergendorff, Pénélope Driant & Gwladys Rabardy

Iscenesættelse: Hélène Darche
Scenograf: Hélène Darche
Dramatiker: Ulla Isaksson (adapteret til fransk af Hélène Darche)
Lysdesigner: Arnaud Bouvet
Kostumedesigner: Odette Touzot
Komponist: Jason Meyer
Fotograf: Fred Atlan
Producent: La Compagnie du Passage
Arrangør: Teatret ved Sorte Hest