Primer Encuentro de Investigadores franco-colombianos
5 décembre 2017

Estimado(a)s docentes e investigadore(a)s francese(a)s y colombiano(a)s, actores y actrices de la cooperación científica entre Francia y Colombia,

Como saben el creciente interés otorgado a la componente científica en la política exterior de los Estados se encuentra estrechamente ligado hoy día a los nuevos retos socioeconómicos suscitados por la globalización y a la emergencia de nuevos desafíos planetarios para los cuales las comunidades científicas tienen que desempeñar un papel primordial, en diálogo con los distintos actores de la sociedad civil.

La cooperación universitaria y científica entre nuestros dos países es antigua. Es el resultado de relaciones humanas e institucionales que se han ido tejiendo a lo largo de los años y en la que cada uno(a) de ustedes ha tomado una parte significativa. Hoy nuestras colaboraciones científicas se fortalecen en los campos de las ciencias humanas y sociales (derecho, filosofía, antropología, ciencias políticas y económicas), de la agronomía, de las ciencias exactas y de la ingeniería, a la vez que se estructuran nuevas cooperaciones innovadoras e interdisciplinarias en torno a los desafíos económicos, sociales y ambientales actuales (energías renovables, urbanismo, desarrollo rural, salud, turismo, educación, tecnologías de la información).

Mientras el programa ECOS Nord (el cual celebra sus 20 años de existencia en 2017) sigue siendo el principal instrumento de cooperación científica franco-colombiano (153 proyectos cofinanciados, 113 tesis de doctorado), otros dispositivos complementarios emergen tales como los programas “Colombia Bio” o “Colombia Científica” promovidos por el gobierno colombiano o el programa francés COOPOL desarrollado en asociación con el ecosistema de innovación Ruta N de Medellín. Algunos de nuestros grandes centros de investigación franceses como el CIRAD y el IRD afianzan su presencia en Colombia en cuanto los equipos de universitarios de ambos países exploran nuevas pistas de cooperación mediante la construcción de laboratorios internacionales asociados, de unidades mixtas internacionales o de escuelas temáticas destinados a facilitar la estructuración de nuevas redes de conocimiento.

En nuestros dos países, hoy como nunca, ha llegado la hora del acercamiento y de la puesta en sinergia de nuestros potenciales y de nuestros sistemas de formación y de investigación.

La cooperación universitaria experimenta desde hace diez años una fuerte progresión. Con más de 3.750 estudiantes (de los cuales cerca de 500 en doctorado), Colombia figura en el segundo puesto entre los países latinoamericanos que más estudiantes envían a Francia (280 convenios académicos y 150 de doble titulación y cotutela de tesis).

Así como procura reforzar la atractividad de sus instituciones de educación superior, Francia pretende también ahora equilibrar los intercambios académicos, favoreciendo la venida de estudiantes franceses a todo el territorio colombiano donde las condiciones de formación y de acogida han mejorado sustancialmente. Las universidades colombianas por su parte se reúnen en asociaciones destinadas a fortalecer la calidad y la atractividad de sus currículos nacionales (ASCUN, REDTTU, CCYK, G10, CEIBA), en cuanto se estructura la cooperación bilateral a nivel institucional:

     - Los Encuentros Universitarios Franco-Colombianos, bianuales, entre las Conferencias de Rectores colombianos y franceses (ASCUN, CPU, CDEFI, CGE) ofrecen la oportunidad de establecer un balance de las acciones emprendidas y de definir hojas de ruta. Después de Cartagena de Indias en 2011, París en 2013, y Cali en 2015, los IV Encuentros tuvieron lugar en Lyon en el mes de julio de 2017;

     - El Hcéres y el Consejo Nacional de Acreditación (CNA) intercambian experticias sobre la evaluación y la calidad de las formaciones de nivel Maestría y Doctorado;

     - Las grandes instituciones de educación, de investigación (Mineducación, Colciencias, Corpoica) y de capacitación (SENA), asociadas a los grandes organismos públicos y privados implicados en la cooperación universitaria y científica (MADR, MinTIC, MINSALUD, COLFUTURO, Ruta N, etc.) inician acciones diversas de cooperación con Francia;

     - En abril de 2017, un gran salón de promoción de la educación superior francesa (¡Destino Francia!) se organizó en Bogotá en el marco del Año Colombia-Francia mientras que una misión institucional de universidades colombianas coordinada por ICETEX viajó a Paris durante el pasado mes de septiembre.

A lo largo del año 2017, más de 80 coloquios y congresos franco-colombianos se organizaron en los dos países, contribuyendo de este modo al diálogo cultural, técnico y científico bilateral (energías renovables, ciudad sostenible, enfermedades infecciosas, agua, bioeconomía, ciencias del universo, matemáticas, tecnologías avanzadas de la información y de la comunicación, literatura, ciencias y artes, innovación, imagen, proceso de paz, etc.). El Año Cruzado ha permitido que se renovaran las imágenes recíprocas que cada uno de nuestros países tenían el uno del otro y que se proyectaran nuevas formas de cooperación. Tenemos ahora que apuntar a resultados concretos para consolidar y enriquecer los logros adquiridos a través de esta relación rica y diversa.

Conscientes de que la cooperación científica es primero el hecho de aquéllos y aquéllas que investigan en nuestros dos países, tenemos el honor y el placer de invitarles el martes 5 de diciembre de 2017 a un seminario de investigación franco-colombiano organizado en la Universidad Externado de Colombia.

Se tratará ante todo de un encuentro de investigadore(a)s francese(a)s y colombiano(a)s, actores y actrices en este país de la cooperación científica entre Francia y Colombia, una cita destinada a suscitar intercambios de experiencias con objeto de constituir una red de trabajo y de intercambio con la cual la Embajada de Francia desea establecer una relación privilegiada, destinada a asentar su acción de promoción y valorización de la cooperación científica en Colombia.

El evento que pretendemos organizar se articulará, durante una jornada, en torno a dos o tres mesas redondas, de algunos talleres específicos, y de una discusión colectiva al cabo de la cual quisiéramos conformar la creación de una red asociativa destinada a promover la cooperación científica colombo-francesa con el apoyo de la Embajada de Francia.

Serán bienvenidas todas las propuestas de contribución (mesas redondas o talleres) para esta jornada. Por tanto solicitamos a todas las personas interesadas que nos transmitan mediante correo electrónico ([email protected]), antes del 15 de noviembre de 2017, un texto de presentación junto con un breve currículo.

Les agradeceríamos asimismo a todas las personas que deseen asistir al encuentro que nos confirmen su presencia, igualmente por correo electrónico ([email protected]), antes del 15 de noviembre de 2017.

Esperamos tener el placer de encontrarnos próximamente con ustedes en Bogotá y les transmitimos, en nombre de la Embajada de Francia en Colombia y de la Universidad Externado, nuestros más cordiales saludos.


Enrique SÁNCHEZ ALBARRACÍN, Agregado de Cooperación Universitaria Embajada de Francia en Colombia


Lucas Sebastián GÓMEZ GARCÍA Director de Internacionalización Universidad Externado de Colombia