La chaîne européenne Arte désormais disponible en langue italienne

Déjà disponible en français, allemand, anglais, espagnol et polonais, la chaîne culturelle européenne Arte s’enrichit d’une version italienne.  

ARTE in italiano, dont le lancement a eu lieu le 17 octobre à l’Ambassade de France à Rome, permet au public italianophone d’ARTE, qu’il réside, en Italie, en Suisse ou ailleurs en Europe, d’avoir accès au cœur des programmes d’ARTE dans sa langue maternelle.

Plus de 400 heures de programmes sous-titrés en italien et 300 concerts et spectacles sont disponibles sur www.arte.tv/it, et via une application smarthpone et tablette. Chaque semaine, Arte, à travers son offre streaming multilingue, propose 10h de nouveaux programmes sous-titrés.

Les programmes proposés reflètent la diversité offerte par la chaîne depuis 26 ans : documentaires dans les domaines des sciences, politique et société, culture, voyage et découverte, mais aussi des rendez-vous réguliers avec le magazine Arte Reportage proposant des approfondissements sur l'actualité européenne et internationale ou encore le magazine culturel européen Metropolis. 

Le sous-titrage en italien, anglais, espagnol et polonais a été rendu possible grâce a un projet expérimental co-financé par l'Union Européenne.