entete
   
 
 

ご招待・ご案内

1. 【ご招待】ブラスリー・ライブ: ジョー・ベル日本初ツアー


美貌と実力を兼ね備えたジョー・ベルは近年フランスのメディアや舞台の様々な場面で登場しています。ここ二年、クリエーションに多忙を極める彼女。そんな大ヒット中のジョー・ベルが6月10日金曜日、アンスティチュ・フランセ東京 ラ・ブラスリーにてディナーコンサートを行います。

このコンサートに、France Alumn会員8名様を無料でご招待いたします!

応募はこちらから(先着順)

 

2. 欧州留学フェア2016

今年で5回目となる「欧州留学フェア2016」が6月11日(土)から12日(日)まで、駐日欧州連合代表部主催、Campus France-フランス政府留学局・日本支局、ドイツ学術交流会(DAAD)、京都市、明治大学の共催で開催されます。

詳細はこちらから。

 

3. 第4回「哲学の夕べ」 ― フィクション ―

「哲学の夕べ」は、アートと哲学、運動、形態、思索との刺激的な対話を通し、哲学にアプローチする一夜です。
第4回目となる今年は「フィクション」をテーマに、哲学や語り、リアリティと物語、思考のシステムとフィクションの構造との関係性について考えを巡らせます。
アンスティチュ・フランセ東京の敷地内を回遊しながらお楽しみいただけるよう、講演会、アトリエ、コンサート、パフォーマンス、展覧会など、多様な企画をご用意しています。またラ・ブラスリーでは、知的な演出をご堪能いただけるスペシャル・ディナーもございます。

詳細はこちらから。

 

4. 日仏フォーラム「書籍とデジタル」

日仏フォーラム「書籍とデジタル」が6月13日(月)、在日フランス大使館/アンスティチュ・フランセ日本と国立国会図書館の共催で開催されます。

詳細はこちらから。

 

5. 6月はフランスから人気アーティストが続々来日

カメリア・ジョルダナ © Cl. Gassian

夏直前、フランス音楽界を代表する新旧アーティストが続々と来日します。巨星シャルル・アズナヴールが大阪と東京で3回にわたり最後の来日公演を行うほか、ジョー・ベル、カメリア・ジョルダナ、ナッシュの3人の実力派若手アーティストが来日します。

詳細はこちらから

 

 

 

Salon européen de l’enseignement supérieur au Japon

Campus France Japon, l’agence nationale en charge de la promotion des études en France, organise avec la Délégation de la Commission européenne au Japon, le DAAD (German Academic Exchange Service), la ville de Kyoto et l’université Meiji la cinquième édition du Salon européen de l’enseignement supérieur au Japon - EHEF 2016.

Comme chaque année, les établissements d’enseignement supérieur européens ont répondu présents à l’appel des organisations du salon EHEF, avec 17 pays représentés sur plus de 60 stands.

Cette année, les visiteurs seront d’abord accueillis à Kyoto le samedi 11 juin à Campus Plaza Kyoto (Consortium des universités de Kyoto) ; à Tokyo, le salon se déroulera le dimanche 12 juin à l’université Meiji.

Étudiants, chercheurs et jeunes actifs intéressés par les formations en Europe pourront profiter de la présence de représentants des établissements d’enseignement supérieur venus de toute l’Europe pour obtenir des informations détaillées sur les différents programmes existants.

Des séminaires thématiques seront également organisés durant le salon : séminaires sur les opportunités de financement, sur les atouts d’une expérience à l’étranger en termes de carrière professionnelle, ou encore tables-rondes réunissant des étudiants japonais ayant étudié en Europe pour un partage de témoignages.

La France, qui entretient un partenariat privilégié avec le Japon, occupera comme l’année précédente 15 stands, soit la délégation d’établissements la plus importante parmi les pays représentés. Avec près de 300 000 étudiants étrangers accueillis en 2014-2015, la France demeure en effet la troisième destination des étudiants étrangers en mobilité internationale (UNESCO).

En 2016, le salon EHEF intègrera également pour la première fois un volet institutionnel, sous la forme d’un évènement networking qui se tiendra le lundi 13 juin au siège de Délégation de la Commission européenne au Japon. Cet évènement réunira les établissements européens venus au Japon à cette occasion ainsi que de nombreux établissements japonais souhaitant développer leurs coopérations académiques avec l’Europe, autour d’une série de séminaires et de sessions de rencontres individuelles.

De quoi prédire de beaux jours à la coopération universitaire entre le Japon et l’Europe !

Fanny Delorme
Responsable de Campus France Japon
 
David-Antoine Malinas
Attaché de coopération universitaire,
Responsable du pôle universitaire


 
Pour en savoir plus :

Forum franco-japonais « Livre et numérique »

L’Ambassade de France / Institut français du Japon organise le 13 juin 2016, en partenariat avec la Bibliothèque Nationale de la Diète, un débat sur le thème « Livre et numérique ».

Si le marché du livre électronique demeure, en France comme au Japon, en phase de démarrage, la nouvelle donne numérique affecte d’ores et déjà l’ensemble de la filière livre.

Comment la filière s’adapte-t-elle à la nouvelle donne numérique ? Comment les acteurs du livre s’adaptent-ils aux mutations en cours ? Quelle évolution des métiers ? Quel regard des auteurs sur la transformation du livre comme objet et sur les nouvelles pratiques de lecture ? Quelles transformations du droit d’auteur ? Quel rôle des bibliothèques ?

Ces enjeux feront l’objet d’une discussion d’une journée entre acteurs et professionnels majeurs de la filière, mais également intellectuels et écrivains français et japonais. En espérant vous accueillir nombreux !

Programme

  • Table ronde 1 : Écrire et lire à l’ère numérique : Quelles nouvelles formes pour l’objet livre ? Quelles nouvelles pratiques de lecture ?
  • Table ronde 2 : Le livre numérique et le rôle des bibliothèques : Sécurisation de l’accès aux données et évolution du système de dépôt légal
  • Table ronde 3 : Économie du livre et numérique

- Télécharger le programme complet (PDF - 1.69MB)
 

Informations pratiques :

Lieux : Bibliothèque Nationale de la Diète
Date et horaires : 13 juin 2016, de 9h45 à 18h30
Informations et inscription en ligne : Institut français du Japon - Tokyo

La chanson française à l’honneur en juin au Japon

À la veille de l’été, la chanson française sera à l’honneur au Japon, toutes générations confondues, avec l’immense Charles Aznavour qui se produira pour 3 dates exceptionnelles à Osaka et Tokyo, et aussi trois jeunes artistes, musiciennes et interprètes confirmées : Joe Bel, Camelia Jordana et Nach.

JPEG - 44 ko
Joe Bel © Charles Siaux

Le premier rendez-vous de cette série a lieu le 9 juin avec la délicieuse Joe Bel.
Il est difficile de décrire la magie envoûtante de la jeune compositrice de 26 ans qu’est Joe Bel. Entre funk, Folk et soul, Joe nous embarque avec elle dans son univers composé d’émotion et de rythmes éclectiques. Sa voix cassée, sa guitare pleine de couleurs transportent. Une artiste qui, comme son nom l’indique si poétiquement, est touchante de beauté et d’authenticité.

Jeudi 9 juin @ Haretara Sora Ni Mame Wo Maite (Daikanyama)
Vendredi 10 juin @ Institut français de Tokyo – La Brasserie (Iidabashi)
 
 

JPEG - 30.5 ko
Camelia Jordana © Cl. Gassian

Propulsée sur le devant de la scène grâce à La Nouvelle Star 2009, Camélia Jordana a vite su s’entourer de la crème de la chanson française pour sortir un premier album ayant charmé public et critique. Quelques années plus tard, elle nous revient avec « Dans la peau », opus pour lequel elle s’est mise à l’écriture. Des chansons qui explorent les thèmes de l’amour et du voyage que la jeune femme vient présenter au Japon, à l’occasion de l’ouverture du 12e « Mois de la France à Yokohama » le 11 juin et au live-house Haretara Sora Ni Mame Wo Maite (Daikanyama) le 13 juin.

Samedi 11 juin @ Mois de la France Yokohama (Zou-no-hana Terrace)
Lundi 13 juin @ Haretara Sora Ni Mame Wo Maite (Daikanyama) (lien en japonais)
 
 

JPEG - 30.8 ko
Charles Aznavour

Le monstre sacré Charles Aznavour revient pour ce qui est annoncé comme sa dernière tournée au Japon et qui commence à Osaka, le 13 juin.
70 ans de carrière, plus de 1200 chansons à son répertoire et déjà au Panthéon de la chanson française, Aznavour reste bien vivant. A ne manquer sous aucun prétexte !

Lundi 13 juin @ Festival Hall Osaka (lien en japonais)
Mercredi 15 et jeudi 16 juin @ NHK Hall Tokyo (lien en japonais)
 
 
 

JPEG - 43.4 ko
Nach © Yvan Matrat photographe

Le 25 juin, c’est Nach qui vient fêter la musique dans les jardins de l’Institut français de Tokyo. Derrière Nach se cache Anna Chedid, fille de Louis et sœur de –M–. Dans la lignée de son illustre famille, elle vous invite à découvrir sa pop dansante et son univers aux tonalités jazzy-pop intimiste. Elle se produira ensuite le 27 juin dans la magnifique salle du Motion Blue à Yokohama.

Samedi 25 juin @ Fête de la musique 2016 à l’Institut français de Tokyo (Iidabashi)
Lundi 27 juin @ Motion Blue Yokohama (lien en japonais)

Un beau programme en perspective pour les amateurs de chanson française.




Vous recevez cette newsletter car vous êtes inscrit(e) sur le site de l'Association: http://http://japon.francealumni.fr.
Pour changer d'email de contact connectez-vous à votre espace privé.